猜你喜欢父教子不如先生,母教子不如大家谚语 F开头的谚语炕上有病人,地上有愁人。谚语 谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语天上扫帚云,三天雨降淋。谚语 气象谚语条锈成条叶锈乱,秆锈是个大紫斑。谚语 谷雨节气农谚大全耳聋听见鸭母叫更谚语 E开头的谚语七月上(游),八月下(游)谚语 Q开头的谚语百日不休,万里易到谚语 B开头的谚语物有一变,人有千变谚语 W开头的谚语一个半斤,一个八两谚语 Y开头的谚语