猜你喜欢打蛇先打头，擒贼先擒王谚语 D开头的谚语选日不如撞日谚语 X开头的谚语好汉千里客，万里去传名谚语 H开头的谚语另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：谚语 关于动物的谚语鱼鳞天（鲱鱼鳞），不雨也疯癫。谚语 气象谚语总汇走路不用问，大路没有小路近。谚语 描写祖国风光的谚语大全好谷壮秧，黄谷满仓谚语 H开头的谚语当断不断，还为所谋谚语 D开头的谚语不怕穿得迟，就怕脱得早。谚语 生活哲理谚语雨下鸡儿口，蓑衣笠帽不离手谚语 Y开头的谚语
