词语站>历史百科>诗词百科>唐诗三百首今译新析

唐诗三百首今译新析

弘征译析。漓江出版社1991年11月出版。1995年5月第2版,修订本,30.8万字。本书以清蘅塘退士孙洙所编《唐诗三百首》为底本。作品前冠作者生平及诗风简介。每诗逐句配以白话对译,文笔简炼、优美,力求不失原作风貌。诗后仅对诗中人名、地名、史实等加注。“赏析”部分皆篇幅短小,点到为止,给读者留下了较大的想象空间。书前有王子野序、弘征自序及蘅塘退士原序。

猜你喜欢

  • 拔宅上升

    《太平广记》卷一四引《十二真君传·许真君》:“真君以东晋孝武帝太康二年八月一日,于洪州西山,举家四十二口,拔宅上升而去。”后因以“拔宅上升”指全家成仙。亦喻指科举成名。王贞白《御试后进诗》:“二十五家

  • 分陕

    陕,地名,今为陕西省陕县。相传周初周公和召公,一东一西,分陕而治。后亦以“分陕”指朝臣出任地方官。韩愈《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题一首因献杨常侍》:“珥貂藩维重,政化类分陕。”

  • 蛰虫昭苏

    谓万物复苏。语出《礼记·乐记》:“蛰虫昭苏,羽者妪伏。”白居易《鸦九剑》:“为君使无私之光及万物,蛰虫昭苏萌草出。”

  • 弱腕

    柔细的手腕。指美女的手腕。杜易简《湘川新曲二首》之二:“弱腕随桡起,纤腰向舸低。”

  • 玄夫

    指龟。韩愈《孟东野失子》:“东野夜得梦,有夫玄衣巾……再拜谢玄夫,收悲以欢欣。”

  • 无复

    不再。高适《逢谢偃》:“红颜怆为别,白发始相逢。唯余昔时泪,无复旧时容。”

  • 欧阳行周集

    欧阳詹撰。见《欧阳行周文集》条。

  • 聚米

    东汉光武帝西征隗嚣,诸将多以王师远入险阻,犹豫未决。马援认为隗嚣军队上下有土崩瓦解之势,大军正好乘势而进,并用粟米做成山峦模型,为光武帝讲述作战的方略。见《后汉书·马援传》。后因以“聚米”指谋划战略。

  • 百里材

    见“百里才”。

  • 立雪

    相传北魏孝文帝太和年间,达摩入洛阳,住少林寺中。有僧人名神光,事达摩大师为师徒,问道于大师,大师恒不语,乃于腊月中立于大师门外一夜,雪深齐腰,大师乃为说法。神光得法后,改名惠可,为禅宗二祖。见《祖堂集