意为案件已经判定，决不更改。用来称颂官吏的秉公执法。出自唐李元紘(chóng洪)的事迹。李元紘(?－733年)字大纲，祖籍滑州(今河南滑县)，后移居京兆万年(今陕西西安)。元紘曾任雍州司户参军。当时太平公主势震天下，许多官吏都顺望风指。太平公主曾与百姓争碾硙的所有权，元紘将碾硙判给了百姓。长史窦怀贞大惊，马上要他改判给太平公主。元纮便在判书后写了“南山可移，判不可摇”几个大字，以示其不改判的决心。后世遂传为佳话。亦称“南山铁案”。李元紘以后曾任宰相。
【出典】：
《新唐书》卷126《李元纮传》4419页：“时太平公主势震天下，百司顺望风指。尝与民竞碾硙，元紘还之民。长史窦怀贞大惊，趣改之。元紘大署判后曰：‘南山可移，判不可摇也。’”
【例句】：
清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录三》：“问官申辩百端，终以为南山可移，此案不动。”
见“南山可移”。《新唐书·李元纮传》：“时太平公主势震天下，百司顺望风指，尝与民竟碾硙，元纮还之民。长史窦怀贞大惊，趣改元。元纮大署判后曰：‘～也。’”
源见“东阁招贤”。谓贤士得到起用。唐李商隐《哭刘司户蕡》诗：“空闻迁贾谊，不待相孙弘。”
同“叱石为羊”。南朝梁简文帝《仙客》诗：“穿池听龙长，叱石待羊归。”
同“退避三舍”。汉王充《论衡．变虚》：“夫三恶言不能使荧惑守心，三善言安能使荧惑退徙三舍？”【词语退徙三舍】 成语：退徙三舍
同“荣叟老带索”。三国 魏阮籍《辞蒋太尉辟令奏记》：“昔荣期带索，仲尼不易其三乐；仲子守志，楚王不夺其灌园。”
同“吴市吹箫”。唐虞世南《结客少年场行》：“吹箫入吴市，击筑游燕肆。”瞿秋白《乱弹．世纪末的悲哀》：“即使不幸谪出了象牙塔和水晶宫，也还会吹箫吴市，做个风雅乞丐。”述补 吴市，吴都的街市。在街头乞讨或
同“鲲化”。唐 伊璠《及第后寄梁烛处士》诗：“鹏化四溟归碧落，鹤栖三岛接青霞。”
源见“金城汤池”。指坚不可摧的城池。泛指极其严密牢固的防御。《后汉书．班固传上》：“建金城其万雉，呀周池而成渊。”李贤注：“金城，言其固也。”清郑燮《念奴娇．金陵怀古》词：“千里金城回不尽，万里洪涛喷
源见“六出奇计”。称扬谋略多样。唐黄滔《鄜畤李相公》诗：“计吐六奇谁敢敌，学穷三略不须论。”
源见“禹惜寸阴”。指短暂时光。晋向秀《思旧赋》：“托运遇于领会兮，寄馀命于寸阴。”【词语寸阴】 汉语大词典：寸阴
同“遏云声”。唐罗隐《春思》诗：“蜀国暖回溪峡浪，卫娘清转遏云歌。”【词语遏云歌】 汉语大词典：遏云歌