subverts
英 [səbˈvɜːts]
美 [səbˈvɜːrts]
v. 颠覆; 暗中破坏; 使背叛; 使变节; 策反
subvert的第三人称单数
柯林斯词典
- VERB 颠覆;破坏
Tosubvertsomething means to destroy its power and influence.- ...an alleged plot to subvert the state.
涉嫌颠覆国家的阴谋 - ...a last attempt to subvert culture from within.
试图从内部瓦解文化的最后一击
- ...an alleged plot to subvert the state.
双语例句
- Wave of industrial revolution, to some extent subverts traditional values, which makes the West has been the rapid development of modern art, produced some bizarre, deviant forms of modern art.
工业革命浪潮在某种程度上颠覆了人们的传统价值观念，这使得西方的现代艺术得到了飞速发展，产生了一些光怪陆离、离经叛道的现代艺术形式。 - While power manipulates translation, translation may resist or even subverts power.
在权力操控翻译的同时，翻译也反抗甚至颠覆权力。 - He subverts the image of the archetypal heroes in the traditional war novels.
他颠覆了传统战争小说中英雄的形象。 - Secondly Bandrillard explored the symbolic exchange, which subverts the reality principle;
中期探究符号性的象征交换，以此颠覆现实原则； - Post-Modernism literary theory thoroughly subverts the traditional literary concept of four literary elements. The strategy is to separate the relationship between the semiotics and the world, signifier and signified, shaking the foundation of linguistics of traditional philosophy and literary theory.
后现代文论思潮彻底颠覆了文学四要素所包含的传统文学观念，其策略是割裂符号与世界、能指与所指的关系，动摇传统哲学和文学理论的语言学基础。 - The ability of the protagonists to subvert the society also subverts the monolithic power typical of a dystopia.
主角的能力不仅能推翻这个社会，更能推翻一个典型反乌托邦拥有牢不可破的力量。 - It has an artistic style of strong local characteristics and reappears the family history, the ethnic history and the social history of the Indian immigrants in Trinidad, reconstructs the life and history of the Caribbean people and subverts the historical text of the European colonists.
这部小说具有浓厚的地方特色的艺术风格，再现了特立尼达印度移民的家族史、族群史和社会历史，重建了加勒比海人民的生活与历史，颠覆了欧洲殖民者的历史文本。 - David Hwang subverts Orientalist in the Western cultures through the artistic image of Gallimard.
黄哲伦通过伽利玛这一艺术形象，有力地颠覆了西方文化中长久积淀的东方主义。 - This novel subverts and deconstructs the revolutionary narrative and discourse, keeping features of the late generation writer while foregrounding the narrative strategies and discourse of the new narration.
一方面毕飞宇颠覆、消解了革命叙事和革命话语，既残留晚生代的叙事特征，又突显了新的叙事策略和话语特点； - By identifying himself with whites his racial impersonation reinforces rather than subverts racial hierarchy.
然而通过与白人认同，他强化了而不是颠覆了种族等级。