simmering

英 [ˈsɪmərɪŋ]

美 [ˈsɪmərɪŋ]

v.  用文火炖; 煨; 充满(难以控制的感情，尤指愤怒); 即将爆发; 酝酿
simmer的现在分词

现在分词：simmering　

BNC.15430 / COCA.12631

柯林斯词典

• V-ERG 用文火炖;煨
  When yousimmerfood or when itsimmers, you cook it by keeping it at boiling point or just below boiling point.
  1. Make an infusion by boiling and simmering the rhubarb and camomile together...
     将大黄和甘菊一起煮沸再用文火炖,熬成汤药。
  2. Turn the heat down so the sauce simmers gently.
     将炉火调小，用文火炖调味汁。
  3. Simmeris also a noun.
     
  4. Combine the stock, whole onion and peppercorns in a pan and bring to a simmer.
     将高汤、一整头洋葱和胡椒粒一起放在平底锅里，开小火炖。
• VERB (冲突、争吵等)酝酿，即将爆发
  If a conflict or a quarrelsimmers, it does not actually happen for a period of time, but eventually builds up to the point where it does.
  1. ...bitter divisions that have simmered for more than half a century...
     酝酿了半个多世纪的严重分歧
  2. The gardener exploded with the rage that had simmered all morning...
     花匠憋了一个早上的愤怒终于爆发了。
  3. The province was attacked a month ago after weeks of simmering tension.
     在紧张局势连续数周恶化后，这个省于一个月前遭到了袭击。

英英释义

noun

• cooking in a liquid that has been brought to a boil
  Synonym:boilingstewing

双语例句

• Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.
  根据自己的口味给原汤加点盐，然后用文火慢炖。
• A simmering row ended with her letting fly with a stream of obscenities.
  激烈的争吵最后以她一连串的污言秽语而告结束。
• The goulash was simmering slowly in the oven.
  菜炖牛肉在炉子上慢慢沸腾。
• Second are simmering territorial disputes with China, Taiwan and South Korea over tiny islets in the East China Sea, and the fisheries and oil-and-gas fields around them.
  其二是日本与中国（大陆）、台湾和韩国在东海一些小岛归属上长期存在的领土争端及这些小岛周围的渔业和油气田纠纷。
• Cut of beef suitable for simmering in liquid in a closed pot.
  适合于在封闭的罐子里文火煨的牛肉块。
• A simmering dispute between the government and major political parties has surfaced over the conduct of relief operations.
  政府和政治党派的纷争已经超过了救济行动。
• The situation is causing simmering resentment in both halves of Germany.
  这种情形导致了原东西德双方间的埋怨和不满逐渐增加。
• The row had been simmering for months, receiving little attention outside New York.
  争吵已经暗中持续了好几个月，但几乎不为纽约以外的人所注意。
• Well, there's a simmering debate among doctors about preventive visits.
  同样，关于预防性健康检查的问题在医生之间也有争议。
• In a background, a simmering row with Russian leaders and academics over responsibility for the war.
  而俄罗斯领导人和学术家一直在为战争的责任问题争吵不休。