词语站>英语词典>shelved翻译和用法

shelved

英 [ʃelvd]

美 [ʃelvd]

v.  搁置,停止(计划); 把…放在架子(或搁板)上; 倾斜; 成斜坡
shelve的过去分词和过去式

过去分词:shelved 过去式:shelved 

BNC.46342 / COCA.38798

柯林斯词典

  • VERB 搁置,停止执行,暂不进行(计划、项目)
    If someoneshelvesa plan or project, they decide not to continue with it, either for a while or permanently.
    1. Atlanta has shelved plans to include golf in the 1996 Games...
      亚特兰大已搁置了将高尔夫球纳入 1996 年奥运会的计划。
    2. Sadly, the project has now been shelved.
      不幸的是,计划现在已经搁浅。
  • VERB (近海或海底陆地)向下倾斜,成斜坡
    If an area of ground next to or under the seashelves, it slopes downwards.
    1. The shoreline shelves away steeply.
      海岸线顺势陡直而下。
    2. ...a gently shelving beach.
      坡度平缓的海滩
  • (shelf 的复数)
    Shelvesis the plural ofshelf.

    双语例句

    • Plans for an island-wide strike have also been shelved.
      全岛罢工计划也被暂时搁置。
    • The project was shelved [ hung up] because of lack of capital.
      由于缺少资金,该项方案被搁置起来了。
    • Microsoft shelved its offer over disagreement on price, but is said to have restarted talks with Yahoo last month to buy its search service.
      因为报价分歧,微软搁置了收购,但据说上个月微软就收购雅虎的搜索服务再度与其展开谈判。
    • The plans for a new theatre have had to be shelved because of lack of money.
      兴建新剧院的计画因资金短缺只好搁置起来。
    • Oil majors have shelved projects in the area since the slide in the oil price.
      自油价下滑以来,西方大型石油公司已经搁置了该地区的项目。
    • The Yomiuri Shimbun newspaper, also cited by Reuters, said the plan to send the military had been shelved.
      路透社同样引用了《读卖新闻》的消息,说利用军事力量的计划已经被搁置了。
    • I had simply shelved this awkward problem.
      我干脆把这个棘手问题先搁到一边去。
    • The central bank announced a pilot project in 2007 that would allow individual mainland Chinese investors to buy Hong Kong equities via the port city of Tianjin but the plan was quickly shelved.
      中国央行曾于2007年宣布了一个试点项目,允许内地个人投资者通过港口城市天津购买香港股票,但该计划很快就被搁置。
    • The Obama administration has shelved missile defence plans for central Europe and, much more importantly, given up the previous US push for NATO membership for Georgia and Ukraine.
      奥巴马政府搁置了在中欧的导弹防御计划,更重要的是,美国放弃了此前推动格鲁吉亚和乌克兰加入北约的努力。
    • HIV is a classic case where the wait for a vaccine has proved quite long and in the meantime, things that ought to have been done were not done or were shelved because the promise was,'It's coming!
      艾滋病就是一个经典例子,很久前已经证明了对疫苗的需求,但与此同时该做的工作没有完成,或者被推迟了,因为此前的承诺是'它正在到来!