fictive
英
美
adj. 想象的；虚构的
BNC.44907 / COCA.19929
英英释义
adj
- capable of imaginative creation
- fictive talent
- adopted in order to deceive
- an assumed name
- an assumed cheerfulness
- a fictitious address
- fictive sympathy
- a pretended interest
- a put-on childish voice
- sham modesty
双语例句
- Fictive motion plays an increasingly important role in language use and understanding.
虚拟运动在语言使用和理解中起着日益重要的作用。 - Due to the relationship with kinship terms, I make comparison analysis of Chinese and Korean languages on the fictive use of kinship terms, which belong to the field of social terms.
另外鉴于和亲属称谓的关联性，本文还对属于社会称谓语范畴的拟亲属称谓进行了汉韩对比分析。 - In fictive motion constructions, no explicit motion is expressed despite the obvious presence of a motion verb.
在虚拟运动表达式中，尽管存在运动动词却不会产生真实的运动。 - But the phenomena that the two are put together appear constantly, for example, the so-called imagine reality, fictitious history, fictive reality become popular words in the recent studies of historical theories.
然而，在近些年的研究中却不断出现将此二者并置观照的现象，所谓想像的真实、虚构的历史、非真实的真实等成为时兴一时的话语。 - Fictive kinship terms, as one of important part of Chinese addressing system, seem to be hard to find its exact equivalents in English system, which may cause difficulties in translating them.
作为汉语称谓系统重要组成部分之一的拟亲属称谓语，在英语称谓系统中很难寻觅到其准确的对应踪迹。由于拟亲属称谓语自身的语言和文化特点，势必在翻译过程中产生种种困难。 - This text adopts to the research introducing EDA technology in the electronic laboratory of the university, put forward concept and university ″ electro fictive lab ″ hardware and software concrete implementing scheme of construction of ″ electro fictive lab ″.
通过对在高校电子实验室中引入EDA技术的研究，提出了电子虚拟实验室的概念以及高校电子虚拟实验室硬件和软件建设的具体实施方案。 - Some people have said he's making up a name that's sort of a fictive name for any God loving or beloved by God reader.
有人认为他创造了一个虚构的名字，以吸引那些信仰上帝，受上帝垂爱的读者。 - It is claimed that the function of fictive motion arises in the running of the blended space, with the help of conceptual metonymy.
作者认为，虚拟运动的功能是在完善和扩展整合空间的过程中产生的，同时概念转喻也起着重要作用。 - Through the analysis, reveals how Auster in the novel experimental narrative text, exploring the nature of language and narrative, explore the real and fictive relationship, narration in the fiction of identity construction.
通过分析研究，揭示奥斯特如何在小说实验性的叙述文本下，探究语言和叙述的本质，探究现实和虚构的关系，在小说叙事中进行身份建构。 - Thus has done many experiments to study this. Generally speaking, research on fictive motion has so far concentrated on their similarities or differences to factive motion ( Talmy, 2000) in semantic conceptualization, the nature of fictive motion and cross-linguistic comparison of fictive motion constructions.
总的来说，目前对于虚拟运动的研究主要集中于语义概念中虚拟运动和真实运动异同（Talmy，2000）、虚拟运动的本质和虚拟运动结构的跨文化研究。