cession
英 [ˈseʃn]
美 [ˈseʃn]
n. (尤指战争结束后领土或权利的)割让
BNC.46901 / COCA.30099
牛津词典
noun
- （尤指战争结束后领土或权利的）割让
the act of giving up land or rights, especially to another country after a war
英英释义
noun
- the act of ceding
双语例句
- The cession of the territory could not be avoided because they lost the war.
他们战争失败了，割地赔偿不可避免。 - Under the US constitution, everyone subject to its jurisdiction including those under US military occupation after peace treaty cession enjoy the inalienable rights of life, liberty and the pursuit of happiness.
根据美国宪法，接受美国管辖的人民，包括依照和平条约割让后的美国军事领区，人人都享有不可剥夺生命、自由与追求幸福的权利。 - Furthermore, the author illustrates the wetland's features of Huanghe delta ecosystem, including its successions and evolvement, and points out that both positive and negative successions exist because of the affections of pollution, current cession etc.
在此基础上阐述黄河三角洲湿地生态系统的演替和演化特点，指出黄河三角洲处于正演替的同时，随着断流与污染等的负面影响亦处于逆向演替之中。 - A series of talks will be organized to introduce methods for smoking cessation, as well as cession services available at school and the community.
本讲座将介绍吸烟对健康的影响，有效的戒烟方法，与及校内以至社区内可供使用的戒烟资源。 - The system of cession change appeared polarization trend, on the one hand, by the "lock" effect, emphasize the protection of the debtor; on the other hand, the bearer securities influence, one-sided emphasis on the transaction efficiency.
债权让与制度的变革出现了两极分化趋势，一方面，受法锁的影响，侧重保护债务人；另一方面，受不记名证券的影响，片面强调交易的效率。 - Mortgage is right transfer warranty type in Anglo-American legal system, it has similar as well as different with warranty of cession in civil law system.
按揭是英美法中的权利移转型担保，它与大陆法系的让与担保既有相似之处又有一些不同。 - After the Great War ended, Germany was forced to cession of vast tracts of land, and how to retake these lost territories, especial eastern region of domain, becomes one of the core tasks in German previous governments 'foreign policy.
第一次世界大战结束后，德国被迫割让大片土地，如何收回这些失地尤其东部地带的领地成为德国历届政府外交政策的核心任务之一。 - Because of the cession of insurance mark modificatory insurance contract has a kind of specific case, of the insurance mark that is freightage insurance contract make over, insurance contract is changed automatically.
因保险标的转让而变更保险合同有一种特定情况，就是货物运输保险合同的保险标的转让，保险合同自动变更。 - This present thesis is devoted to a thorough and careful analysis about the English foreign policy on Hong Kong's cession and its feature.
文章主要阐述了英国割占香港这一对华政策及其特点，首先，从中国割占一块领土（香港）本身是英国长时期对华外交的既定政策和目标。 - For a territorial cession, the military government of the principal occupying power does not end with the coming into force of the peace treaty, but continues until legally supplanted.
对一个领土割让来说，主要领权之军事政府并非因为和平条约生效而结束，而是此军事政府会一直持续到有法律效力之替代方案实施为止。