buddy

英 [ˈbʌdi]

美 [ˈbʌdi]

n. 朋友; 同伴; (称呼不认识的男子)老兄，喂; 搭档; 伙伴
v. （如密友、战友、伙伴、弟兄般）交往，结交，交朋友，做好朋友（up）; 伴护艾滋病人

复数：buddies　

Collins.1 / BNC.15350 / COCA.4109

短语用例

buddy up (to/with sb)

（为谋私利）亲近（某人），（和某人）结交
to become friendly with sb in order to get an advantage for yourself
1. ‘Where to, buddy?’ the driver asked.
  “去哪儿，老兄？”司机问道。

noun

朋友；同伴
a friend
1. an old college buddy of mine
  我的一位老校友
（称呼不认识的男子）老兄，喂
used to speak to a man you do not know
1. ‘Where to, buddy?’ the driver asked.
  “去哪儿，老兄？”司机问道。
搭档；伙伴
a partner who does an activity with you so that you can help each other
1. The school uses a buddy system to pair newcomers with older students.
  学校采用结伴制让每个新生跟一较大的学生结伴以获得照顾。

verb

N-COUNT 朋友，同伴（通常指男子的男性伙伴）
Abuddyis a close friend, usually a male friend of a man.
1. We became great buddies.
  我们成了非常好的朋友。
N-VOC 老兄；老弟
Men sometimes address other men asbuddy.
1. Hey, no way, buddy.
  嘿，没门儿，老兄。
跟…关系要好
If one person isbuddy buddy withanother, they are very close friends.

noun

a close friend who accompanies his buddies in their activities
Synonym:brotherchumcronypalsidekick

I don't care where you are from, you are out of here, buddy!
我不在乎你从哪儿来，但你要离开这儿，伙计！
I think you got the wrong house, buddy.
伙计，我想你找错了地方。
I just came to have a drink with a cop buddy.
我只是来和一个警察兄弟喝点东西。
Speech impediment Over drinks one afternoon a buddy of mine and I were discussing former "loves".
一天下午喝多了酒，我的一个朋友和我正在讨论以前的“恋爱”。
Hi, buddy. what's wrong with you?
嘿，哥们儿，你怎么了？
I'm telling you, buddy, I think I can fly.
伙计，告诉你，我觉得我可以飞。
Hey, no way, buddy.
嘿，没门儿，老兄。
Me and you, me and you again. I'll give you some right now, buddy.
我和你，我现在就让你吃点苦头。
Hey, what's up, buddy?
嘿，怎么样了，哥们儿？
You awake, buddy? I got some good news.
你醒了吗？我有好消息。